私（アデラジャ）とタラス・ライリーは音楽活動をしていて、彼がピーター・トッシュのトリビュート・セレブレーションにブッキングされたときに、僕がトッシュについての詩を書くべきだと言ったんだ。
そこで、彼にピーター・トッシュの曲名を書いてくれるように頼み、彼が書いてくれたのがこのダブ・ポエムです。この詩は、UWI（西インド諸島大学）のシンポジウムと、トッシュの長年の友人であるWorrell KingがSavanna-Lamarで行ったAnnual Peter Tosh Tribute Showで披露しました。この詩は、島国ジャマイカから世界文化に貢献した伝説的なピーター・トッシュへの感謝として、好評を博した。
Legendary (written by Simpson Whyte)
CHORUS
If a no Peter Tosh den a who
Cannabis canabite carry di banner
Dyana igzehiber ena sut ymas agana
Bun donkey razor blade and monkey spanner
VERSE 1
mi si di slightet hypest ketch reggae-mylitis
but if yuh tell dem bout di bush dacta dem try fight it
Ano just dis weh want equal rights and justice
Nyabingi bobo shanti mama Afican banner rise it
Lightninig thunda man ano flint stone
Pan di down press a man wi fling brimstone
But hail di mystic man weh bring the light in di dim zone
CHORUS
If a no Peter Tosh den a who
Cannabis canabite carry di banner
Dyana igzehiber ena sut ymas agana
Bun donkey razor blade and monkey spanner
VERSE 2
Mawga dog cyah bite di lion
It betta yuh guh farm and calm di world
Cah nuh nuclear war cyah harm di World
Lion Zion train
CHORUS
If a no Peter Tosh den a who
Cannabis canabite carry di banner
Dyana igzehiber ena sut ymas agana
Bun donkey razor blade and monkey spanner
VERSE 3
Balistically istic the mystic one
Metaphysically highstically naturally
di sensi di kasha di cally
Cally cally cally !!!
CHORUS
If a no Peter Tosh den a who
Cannabis canabite carry di banner
Dyana igzehiber ena sut ymas agana
Bun donkey razor blade and monkey spanner
Vocal: Blakk Adelaja
Vocal adlib: Akinsanya
Drums: Rashaun “Kush” McAnuff
Bass: Ruel “Pot-a-Bassy” Ashburn
Piano: Lloyd “Akin” Palmer
Guitars: Omar “Jahlanzo” Johnson
Saxophone: Jairo Barrera
Percussins: Joseph “Jr Congo” Sutherland
Engineered by Junior Wize
Produced by Akinsanya, Junior Wize
Recorded at Sound Balm Yard Studios
Riddim concept by Split Seconds
