ミュージック
Digital / Single

KING IMANI - LIFE IS PERFECT


ジュニアワイズプロダクションの1stリリース。重厚なトラックに乗せて歌うのは、ジャマイカのボボヒルに住むラスタシンガー「キング・アイマーニ」。リディムは「パラドックスミュージシャンズ」。

※デジタルリリース限定曲として10年のヴェールを脱いで復活を遂げた「シンフォニック・デフォッガーズ」によるリミックスを収録。



1. King Imani & The Paradox Musicians - Life Is Perfect
2. The Paradox Musicians - Message Riddim
3. Symphonic Defoggers feat. King Imani - Symphonic Defoggers' DnB ReMix

Catalog number: JWP001
Released February 6, 2010

お取り扱い

iTunes / Amazon / ReggaeRecord / CD Baby / Junior Wize Music Store (Bandcamp)

歌詞

"LIFE IS PERFECT" written by King Imani

The Secret Of The Most High Is With Those That Fear H.I.M.
最高位の神秘は陛下を畏敬する者と共に

Among The Gifts From Jah There Is Immortality
数あるジャーからの贈物の中に“不死”があるが
Yet Some Have Eyes And The Truth Still Can't See
ある者は目を持ち“その真実”を抱えながらも まだ思い描くことができない
Death Becomes Their Friend And Eternity There Enemy
死が彼らの友となり“永遠”に有害なものとして存在する
Ignorance Of Self Can't Justify No One Free
自分を知らずにいることは 誰にも“自由”を示すことはできない

Cause Life Is Always Perfect
なぜなら“命”は常に完全なものだから
I Know And Living Is What We Make It
全能者なるジャーは知っている “生きること”は俺たちが築くものだと
Life Is Always Perfect Whao oh
“命”は常に完全なものである
And Living Is What We Make It
そして“生きること”は俺たちの築くものだから

Divine Are The Laws That Keep Things In Place
秩序を保つ その戒律を神聖化するのだ
Your True Essence Transcend Time And Space
君が持つ本来の素質は時間や空間さえも超越する
Greater Is He That's In You Than In This World
この世界よりも 君に内在する“彼”が偉大なのだ
Incline Your Ears Boys And Girls
少年 少女よ 君の耳を傾けてごらん

Cause Life Is Always Perfect
なぜなら“命”は常に完全なものだから
I Know And Living Is What We Make It
全能者なるジャーは知っている “生きること”は俺たちが築くものだと
Life Is Always Perfect Whao oh
“命”は常に完全なものである
And Living Is What We Make It
そして“生きること”は俺たちの築くものだから

Your Body Is The Temple Of Christ Keep It Holy
君の体は救世主の宿る場所 神聖に保つんだ
You’re Made In The Image And Likeness Of The Almighty
君は全能者の生き写しのように創られている
God And Man Shares The Same Quality
神と人類は同じ本質を共有している
So Never Be Afraid To Embrace Your Divinity
だから君の神聖さを抱き込むことに恐れないで

Cause Life Is Always Perfect
なぜなら“命”は常に完全なものだから
I Know And Living Is What We Make It
全能者なるジャーは知っている “生きること”は俺たちが築くものだと
Life Is Always Perfect Whao oh
“命”は常に完全なものである
And Living Is What We Make It
そして“生きること”は俺たちの築くものだから

Among The Gifts From Jah There Is Immortality
数あるジャーからの贈物の中に“不死”があるが
Yet Some Have Eyes And The Truth Still Can't See
ある者は目を持ち“その真実”を抱えながらも まだ思い描くことができない
Death Becomes Their Friend And Eternity There Enemy
死が彼らの友となり“永遠”に有害なものとして存在する
Ignorance Of Self Can't Justify No One Free
自分を知らずにいることは 誰にも“自由”を示すことはできない

Cause Life Is Always Perfect
なぜなら“命”は常に完全なものだから
I Know And Living Is What We Make It
全能者なるジャーは知っている “生きること”は俺たちが築くものだと
Life Is Always Perfect Whao oh
“命”は常に完全なものである
And Living Is What We Make It
そして“生きること”は俺たちの築くものだから


参加ミュージシャン

King Imani - Lead Vocals
Ikaya - Backing Vocals
Daisuke Sano for Onion Records - Drums
Hideki Okazaki for Onion Records - Guitar
Junior Wize - Synthesizer, Percussion

Recorded at Blackblood Recording Studio, Studio Penta, First Avenue Studio
Engineered by Junior Wize, Chris for Black Blood Muzik
Artwork: Junior Wize
Portrait Artwork: Yoshimi Emoto
Produced by Junior Wize


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA